Elizabeth's Dairy

Эндрю Ходжес написал свой биографический роман о знаменитом английском математике, криптографе под названием « Алан Тьюринг: Энигма» в 1983 году. В нашем же издании она называется, как и фильм «Игра в имитацию». И выглядит так. Признаться книгу после заказа ждала с опаской, так как сами видите, что они ее выпустили специально к фильму. А когда яркая обложка, то переживаешь за содержание. Соответствует ли оно ожиданиям? В этой книге содержание соответствовало ожиданиям, наверное, в оригинале, но не в нашем переводе. Книга интересная. Язык не плохой написания, однако, в некоторых местах не понятен перевод. Кое-где орфографические ошибки и напутаны даты.  Для человека, который далек, от точных наук читается тяжеловато.  Слишком много математических и физических описаний. Уж точно не роман на ночь. Оформление у книги в плане качества хорошее. Я понимаю, что они торопились выпустить ее во время волны пиара фильма. Поэтому переводили впопыхах. К сожалению, о самом Т...

Не так давно вышел фильм об Алане Тьюринге "Игра в имитацию" с Бенедиктом Камбербэтчем в главной роли.

Долго я думала пойти или не пойти на трансляцию « Сказок Гофмана» из Мет. Понятно, что состав там впечатляющий: Герзмава, Григоло, Хэмпсон и другие. И постановка лучшая на сегодняшний день.

"La Boheme". Мими-Кристина Ополайс, Рудольф-Витторио Григоло. «Сhe gelida manina» – как холодна ваша рука. Знаменитая ария из Богемы. Раньше она была для меня просто приятной музыкой, но теперь с ней связано столько теплых и ярких воспоминаний. Что теперь я ее мотив и даже слова никогда не забуду. Попала я все-таки в OZ Молл на трансляцию «Богемы» из Met! Это было невероятно, грандиозно и чудесно! Практически пустой зал и великое творение Пуччини с Витторио Григоло в главной партии.  Да лучшего субботнего вечера и пожелать нельзя! На оперу в прямой трансляции я попала впервые, раньше смотрела в записи только. Для меня стало открытием, что во время антрактов они показывают, как разбираются и собираются декорации. Сразу чувствуешь, какая огромная работа проделана, чтобы показать хотя бы один акт истории Рудольфа и Мими. Просто у нас в театре декорации намного проще. И собирается это все намного быстрее и легче. А тут ты наблюдаешь, как за 20 минут нужно одни огромные гро...

Всех с прошедшим Новым Годом и наступающим Рождеством! Нам в честь праздников решили сделать подарок первый канал. Третий сезон  "Шерлока" вышел на пять минут позже. Прекрасно! Здорово! Я так его ждала! Но о мой Бог! Где тот сериал, два сезона которого я посмотрела на одном дыхании из-за интересного сюжета и хорошего английского юмора? Сейчас я вижу какую-то эпическую ерунду простите, основанную на фанфиках фандома. Нет я против них ничего не имею, но когда они оказывают влияние на сериал, то это уже не в какие рамки не лезет! Юмор стал глупый и плоский. Куда-то делись характеры героев, вместо них лишь картинки. Где тот кудрявый немного странный гений, с легкой небрежностью в своей стильной одежде? Вместо него вижу какого-то циничного красавца ловеласа. Потеряли вы свою изюминку Мистер Холмс. Короче говоря судя по первой серии, с Конан Дойлем их теперь связывают лишь имена. Печально. Настроение: разочарована. Разве что музыка порадовала.

Наконец-то посмотрела этот, облетевший весь мир, спектакль Денни Бойла «Франкенштейн» 2011г. Поставленного по мотивам классического романа Мери Шелли «Франкештейн или современный Прометей». С этим романом я познакомилась, когда мне было 15-16 лет. Он на самом деле философский об Отцах и детях. Но киноиндустрия сделала из Создания Виктора Франкенштейна классического законченного  злодея для фильмов. Посмотрела фильм 2002 года. Там показали, как создание ожило, причем сразу злодеем, потому что он видите ли был создан из останков убийц. Все его возненавидели за уродливость,  он скрывается от людей в лесу и начинает убивать. Акценты, конечно же в кино расставлены на сами убийства и их жестокость. И в книге он совершает три убийства, а в фильме намного больше. Он же кино-манъяк. В фильме его действительно не жалко. Создание просто мстит Виктору. Мери Шелли(1797-1851г.) Но никто не показывает  в фильме, что Создание оживает сначала ребенком, который не знает что т...